Švedski jezik

U ponudi našeg centra je i intenzivni kurs švedskog jezika za odrasle. Namenjen je onima koji žele da borave ili žive u Švedskoj. Uspešno smo obučili nekoliko grupa polaznika, među kojima je i grupa za rad u fabrici VOLVO.

Nastavu vodi diplomirani filolog skandinavskih jezika, doktor nauka i osnivač škole, dr Marijana Matić. Više o učenju švedskog jezika saznajte upravo od nje:

Da li je teško naučiti švedski jezik?

Što se tiče gramatičkih struktura, tj. glagolskih vremena, švedski jezik je veoma jednostavan. Medjutim, izgovor za nas kojima je srpski jezik maternji  jezik može da predstavlja problem, pre svega vokali i pojedini konsonanti koje nemamo. Švedski je jedan veoma melodičan jezik,  kada se prevazidju te početne prepreke i interesantan za učenje.

Koje elemente skandinavske kulture Vi volite?

Volim jednostavnost i iskrenost u načinu razmišljanja i ophodjenju. Volim logiku švedskog jezika i način izražavanja. Često se koriste složenice kojima se nešto  ’’opisno’’ imenuje/objašnjava. Recimo sjukhus je kuća za bolesne –bolnica, traskor-drvene cipele su klompe, smorgasbord ili švedski sto je sto  za sendviče.

Veliki sam ljubitelj švedske prirode. Takve nijanse jarkih boja koje odmaraju oči nećete naći nigde nego u Skandinaviji. Posebno sam fascinirana ’’belim noćima’’ i činjenicom da leti dan traje od ranog jutra, od oko 4.30 kad sunce izadje do kasno u noć, oko 24.00 kada zadje, a ni tokom noći nije potpuni mrak. Daje čoveku čilost da maksimalno iskoristi dan. Zimi je naravno drugačija situacija.

Ko su najčešći polaznici kursa švedskog jezika?

To su vrlo često preduzimljivi, uglavnom mladji ljudi, koji žele da ostvare poslovne uspehe u Švedskoj. Oni su najrazličitijih profila od inženjera, medcinskih sestara, ekonomista, arhitekata do srednjoškolaca koji imaju tamo rodjake ili prijatelje i unapred ulažu u budućnost. Neki od polaznika uče jezik jer im se dopada, bez neke konkretne motivacije. Tako je bilo i sa mnom pre mnogo godina. A onda su me osvojili svet saga, nordijskih legendi i jednostavnost izražavanja.

Šta neko ko je završio početni kurs švedskog jezika ume?

Ume da se izrazi u svakodnevnim životnim situacijama u prodavnici, na ulici, kod lekara, u banci, na autobuskoj stanici i sl., na poslu, u restoranu. Ume da traži, da prihvati nešto iili odbije, da izrazi svoj stav, da traži dozvolu i slično. Što se pisanja tiče, u stanju je da napiše jednostavne mejlove da se prijavi za posao ili traži neku informaciju.

Zašto rad u grupi?

Metod kojim radimo obuhvata niz aktivnosti, ali mu je u osnovi dugoročni cilj da učenici progovore i da se osamostale u meri u kojoj je to moguće. Konverzacija se u stvarnom životu uvek odvija u paru ili grupi sa najrazličitijim sagovornicima. Tako simulacija situacije iz stvarnog života koja se odvija u učionici najveće rezultate daje tokom rada u manjoj grupi.   

Prijava za učenje Švedskog jezika